Avioero vuonna Etelä-Korea: Silmiinpistävää Uusi Asenne - New York Times

Samaan aikaan olemme kiinni perinteisistä arvoista

Olemme jatkuvasti parantamaan laatua meidän teksti arkistotLähetä palautetta, virheraportin, ja ehdotuksia sähköpostitse.

Vain vuosikymmen sitten, Sunoo, yksi Etelä-Korean suurin matchmaking palveluja, ei ollut eronnut asiakkaille.

Muutamat Korealaiset eronnut muutenkin, ja syvä sosiaalinen rajoittamatta pakottaa ne, jotka eivät erota itseään elämän yksinäisyyttä. Tänään, vellova avioerojen määrä että nyt joukkoon maailman korkein, eronnut asiakkaiden osuus viisitoista prosenttia Sunoo jäsenyys. Mutta kuten muut virastot, jotka vastaavat ihmiset haluavat mennä naimisiin, Sunoo pitää sen eronneita jäseniä laajalti eri luokkaan. Etelä-Korea on siirtymävaiheessa, sanoi Lee Jin-Woong, viraston toimitusjohtaja.

Se on totta, että avioero on nousussa ja nousee todennäköisesti edelleen.

Nopeasti muuttuvat asenteet avioeroa sekä muita sellaisia kysymyksiä kuin avioliitto, hedelmällisessä ja avoliitto näyttää Etelä-Korea kourissa sosiaalista muutosta. Edelleen ankkuroitu Konfutselaisia arvoja, perhe-ja patriarkaatti, Etelä-Korea on nopeasti tulossa avoin, Länsimainen yhteiskunta, jossa on maailman korkein pitoisuus laajakaista-Internetin käyttäjät, pop-kulttuuri, joka on viime aikoina ollut rikkomatta tabuja vasemmalle ja oikealle, ja elävä kuvioita yhä keskittyen yksilön tyytyväisyyttä. Yhteiskunnalliset muutokset, että kesti vuosikymmeniä länsimaissa tai Japanissa, sosiologit tässä huomauttaa, tapahtuvat täällä muutamassa vuodessa. Viimeisen vuosikymmenen aikana Etelä-Korea on avioerojen määrä paisui prosenttia, pitää naisten kasvava sosiaalinen asema. Mutta se ampui vielä enemmän sen jälkeen, kun talouskriisi vuonna, mikä aiheutti laajaa työttömyyttä ja pudisti miesten perus seisoo yhteiskunnan ja perheen, sanoi Hwang Hee Bong, apulaisjohtaja Korean Kansallisen tilastokeskuksen.

Jos on hyvä ihminen, haluan mennä naimisiin

Olen henkilökohtaisesti sitä mieltä, on iso muutos verrattuna viisi vuotta sitten, sanoi Lee Yoon-Jung, joka aloitti avioero-oikeudenkäynnissä vuonna sen jälkeen, kun todetaan, että hän ja hänen miehensä eivät voineet ratkaista persoonallisuus konflikteja. Ihmiset sanovat, 'Miten voisit avioero. Nyt, ihmiset sanovat, 'Jos et ole hyvä ottelu, sinun ei välttämättä tarvitse pysyä yhdessä. Minulla on työ ja rahaa, lisäsi Ms Lee, joka toimii varustamo. Mutta en halua saada rajoitettu huono tilanne. Vuonna oli, joka oli ennen Euroopan Unionin keskimäärin. kahdeksan ja Japanin, vaikka alla yhdysvaltojen nopeudella. Myös avioliitto alhaisempi kuin yhdysvaltojen ja korkeampi kuin Euroopan ja Japanin on ollut laskussa. Ihmiset ovat naimisiin myöhemmin ja hankkivat vähemmän lapsia.

Viime vuonna syntyvyys oli.

seitsemäntoista lasta per nainen, jopa alhaisempi kuin Japanin. Lisäksi, enemmän nuoret parit ovat uhmaa pitkäaikainen tabu vastaan elävät yhdessä, vaikka ne suurelta osin pitää sitä piilossa vanhemmiltaan ja co-työntekijät. Yhteenmuutto on tullut sellainen ilmiö, että viime tv-sarja, Kissa Katolla Huone, tuli hitti puuttumalla kysymys.

Etelä-Korean suosittu kulttuuri, ehkä, kuten Amerikassa -luvulla, on täynnä tabu-väsyttävä osoittaa.

Toinen osuma televisio-ohjelma, Naisen Vieressä, joka on ollut nimeltään Korean Sukupuoli ja Kaupunki keskittyy avioliittoon ja avioliiton ulkopuolinen asioihin kolme naisia heidän -luvulla. Näytä kuvaa radikaalisti, sosiaaliset kriitikot ovat huomautti päivää, kun miehet osallistuvat asioiden ja vaimot kärsinyt hiljaisuudessa.

Pisimpään näistä osoittaa, Rakkaus ja Sota, oli ensimmäinen käsitellä avioeroa, kun se ilmestyi neljä vuotta sitten ja on jatkuvasti sijoittunut top.

Se luo tarinoita vaikeuksissa olevien avioliitot perustuvat todellisiin tapauksissa, minkä jälkeen katsojat äänestävät pari pitäisi erota.

(Äänestys on avioeroa prosenttia jaksot.) Jang Seong Hwan, show n tuottaja, sanoi hän loi sen jälkeen piikki avioero vanavedessä talouskriisi.

Halusimme tuoda televisiossa asioita, joita ei koskaan käsitelty julkisesti, osittain lopettaa avioero korko nousee, Herra Jang sanoi. Mutta jotkut katsojat ovat syyttäneet ssa kannustaa avioero antamalla kysymys, kuten näkyvyyttä, hän lisäsi. Edelleen, ohjelma näyttää myös rajoja yhteiskunnallisiin muutoksiin. Vaikka se kutsuu itseään todellisuus-pohjainen ssa, vain näyttelijät näyttävät. Se on mahdotonta kysyä oikeita parit tule, Herra Jang sanoi. He eivät halua paljastaa heidän kasvot ja nimet. Avioero, kun lähes olematon, ensimmäinen ilmestyi suuri määrä -luvulla, kun Korealaiset muutti maaseudulta kaupunkeihin, sanoi Kwak Bae Hee, asiantuntija avioero ja presidentti-Korea Legal Aid Center for perhesuhteet, osittain valtion rahoittama organisaatio, joka neuvoo pariskuntia. Huoneisto-asunnon parit ei enää asu heidän läheisensä kokivat vähemmän paineita pysyä yhdessä. Vuosien avioero lakeja, joita syrjitään naiset olivat myös muuttuneet, Ms Kwak sanoi. Mutta aalto avioeroon vuonna, hän sanoi, tuli niin naiset tuli paremmin koulutettu ja enemmän niitä järjestetään työpaikkoja. Nyt naiset ovat todennäköisemmin tuntea, että he ovat oikeutettuja hakemaan henkilökohtaista onnellisuutta, hän sanoi. Suurin osa avioeroista on käynnistänyt naisia, ja henkilötasolla on syy mainittu useimmiten. Miehet huomasivat, poliittiset ja taloudelliset muutokset, vaikea sopeutua, mutta he ajattelivat, että perhe olisi ainakin pysyä samana, Ms Kwak sanoi. Mutta tosiasia on, että kaikkien toimielinten Korean yhteiskunta, perhe voi olla yksi, joka on tehty suurin muutos. Lee Ji Yong, siviili-insinööri, joka suoritti maisterin tutkinnon yhdysvalloissa, naimisiin noin kymmenen vuotta sitten. Hänen vaimo, lentoemäntä Northwest Airlines, päätti jatkaa työskentelyä sen jälkeen, kun naimisiin. Heillä on kaksi tytärtä Siellä oli konflikti alusta alkaen, Herra Lee sanoi. Töiden jälkeen en halunnut häntä talossa, jossa hänen esiliina, valmistella lämmin ateria. Mutta hän halusi hänen uransa Hänen vaimonsa pyysi avioeroa, sanoi Mr.

Lee, ja kuultuaan hänen vanhempansa, hän suostui. Avioeron jälkeen viime vuonna, Mr Lee liittyi Sunoo on uudelleen avioituminen jakso ja tuli kihloissa ja eronnut nainen.

Kanssa kasvava allas eronneet ihmiset, mahdollisuudet, mennä naimisiin, on lisääntynyt, vaikka viipyvä ennakkoluuloja rajoittaa valintoja pitkälti muita eronneita. Lähitulevaisuudessa, matchmaking palveluja, sanoi Sunoo on Herra Lee, jatkossakin käyttöön eronneet ihmiset pitkälti toisiaan. (Vaikka tässä nuoriso-pakkomielle kulttuuria, naisten ikäryhmissä kolmekymmentä-kaksi ja yli on nyt suljettu Sunoo - rekisterin eronnut.) Yoo Hae Ok, sanoi hän ei koskaan odotetaan naimisiin avioeron jälkeen hänen miehensä kymmenen vuotta sitten, varsinkin kun yhden äiti kaksi poikaa. Mutta hänen lapsensa nyt yliopistossa, Ms Yoo, joka on toiminut uudelleen avioituminen neuvonantaja matchmaking palvelun nimeltä Piery viimeiset viisi vuotta, naimisissa, eronnut mies viime vuonna ja on onnellinen. Olen hyvin varovainen siitä, miten he käyttäytyvät klo sosiaalisia kokoontumisia, Ms Yoo sanoi. Jos teen virheen, ihmiset sanovat, että on, miksi olin eronnut. Puhuu avoimesti yksi avioero on jotain Korealaiset vielä joskus tehdä, ja tekee niin toi kyyneleet Ms Yoo silmät. Mieheni oli vastuutonta kohti perheen, hän sanoi. Toivoin että hän muuttuisi, hän on lapseni isä, kun kaikki.

Yhteiskunta on muuttunut paljon, hän lisäsi.

Aiemmin, jos miehet oli asioiden tai laiminlyöty perhe, meidän äidit ja isoäidit olisi siedetty. Nyt naiset eivät halua sietää tällaista tilannetta.